190. Kristus Spasiteľ na kríži (C)

[1]
Kristus Spasiteľ na kríži mrel, mrel za hriech tvoj, by život si mal. Dušu skropenú Jeho Krvou nedotkne rana - obíde ju.

Christ, our Redeemer, died on the cross Died for the sinner, paid all His due; Sprinkle your soul with the blood of the Lamb, And I will pass, will pass over you.  

[chorus]
Keď tú Krv uvidím, keď tú Krv uvidím, keď tú Krv uvidím, prejdem, preskočím popri vás.

When I see the blood, (3X) I will pass, I will pass over you.  

[2]
Topíš sa v hriechu, On spasí ťa, to, čo zasľúbil, dodržať chce. V prameni Krvi zmy ten svoj hriech, nedotkne rana - obíde ťa.

Chiefest of sinners, Jesus will save; All He has promised, that will He do; Wash in the fountain opened for sin, And I will pass, will pass over you.  

[3]
Čas súdu príde na túto zem, každý obdrží odplatu tú. V Krvi tej spásnej ty ukry sa, nedotkne rana - obíde ťa.

Judgment is coming, all will be there, Each one receiving justly his due; Hide in the saving, sin-cleansing blood, And I will pass, will pass over you.  

[4]
Plný súcitu, lásky svätej, plný dobroty, vernosti tej. „Nájdeš Môj pokoj v svätej Krvi, Ja ťa obídem - odpúšťam ti.“

Oh, great compassion! O boundless love! O loving kindness, faithful and true! Find peace and shelter under the blood, And I will pass, will pass over you.