1.
Či si vykročil k nebeským horám, či si za chrbát zahodil svet? Či už Svätý Duch srdce ti plní, či v ňom láska je kvitnúci kvet?
Translation: Have you set out for the heavenly mountains, or have you cast the world behind you? Does the Holy Spirit fill your heart, or is love a blossoming flower within it?
2.
Či sa po ceste života brodíš plný nevery, trápenia, rán? Neplač, neostaň stáť, hore k nebesiam hľaď! Vládne, kraľuje Pán.
Are you wading through life's journey full of unbelief, torment, and wounds? Don't cry, don't stand still, look up to heaven! The Lord reigns and rules.
Refr.:
Áno, kraľuje Pán, On národ svoj nezanechá, keď príde bôľ, skúška i nevery búrka, On vezme ťa na ramená.
Translation: Yes, the Lord reigns, He will not abandon His people, when pain, trials, and storms of disbelief come, He will carry you on His shoulders.
Refr.2:
Áno, kraľuje Pán, zlosť diablova neškodí nám. Veď zasľúbenie bude naplnené. Vládne, kraľuje Pán!
Yes, the Lord reigns, the devil's anger cannot harm us. For the promise will be fulfilled. The Lord reigns and rules!
3.
Ak ťa únava na duši tlačí, potu kropaje na čele máš. Vidíš, ako svet útrapy množí, sily ubúda, neodoláš.
Translation: If fatigue weighs on your soul, and sweat beads on your forehead. You see how the world multiplies its troubles, your strength is waning, you cannot resist.
4.
Vtedy komôrku vyhľadaj tichú, s Božím Baránkom zotrvaj tam. Jemu starosti zver, príjme, vyslyší,- ver! Pozri: kraľuje Pán!
Then seek out a quiet room, remain there with the Lamb of God. Entrust your worries to Him, He will accept them, He will hear you—believe! Look: the Lord reigns!
5.
Keď zem opustil Spasiteľ drahý, svojim prisľúbil, „Vrátim sa späť!“ Ako odísť Ho videli verní, Jeho príchod tak budú raz zrieť.
Translation: When the dear Savior left the earth, He promised His own, “I will return!” As the faithful saw Him depart, they will one day see His coming.
6.
Preto neboj sa, nekráčaj smutný, znášaj ústrky zo všetkých strán! Pán Boh zhovieva, viem, skoro príde ten deň. Vládne, kraľuje Pán!
Therefore, do not be afraid, do not walk sadly, endure the slights from all sides! The Lord God is merciful, I know, that day will come soon. The Lord reigns and rules!