357. Ja som Pane Tvoj

1.
Ja som Pane Tvoj, počul som hlas Tvoj, plný lásky ku mne znieť. Tak túžim povstať v náručí viery byť viac k Tebe tiahnutý.

I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice, And it told Thy love to me; But I long to rise in the arms of faith, And be closer drawn to Thee.

Refr.:
Pane bližšie, bližšie tiahni ma ku krížu kde's za mňa mrel. Pane bližšie, bližšie, bližšie tiahni ma v ten Tvoj vzácny krvavý bok.

Draw me nearer, nearer, blessed Lord, To the cross where Thou hast died; Draw me nearer, nearer, nearer, blessed Lord, To Thy precious, bleeding side.

2.
Sústreď ma teraz do služby Pane mocou Božskej milosti. V pevnej nádeji ku Tebe vzhliadam svojej vôle sa vzdávam.

Consecrate me now to Thy service, Lord, By the pow’r of grace divine; Let my soul look up with a steadfast hope, And my will be lost in Thine.

3.
Aká blaženosť, krásny okamih, keď pred trón Tvoj pokľakám a s Tebou Pane smiem sa zhovárať ako priateľ s priateľom.

O the pure delight of a single hour That before Thy throne I spend, When I kneel in prayer, and with Thee, my God, I commune as friend with friend!

4.
Lásky hlbiny, radosti výšiny zdá sa neviem dosiahnuť, kým s Tebou Pane po druhej strane v pokoji nezastanem.

There are depths of love that I yet may know Ere Thee face to face I see; There are heights of joy that I yet may reach Ere I rest in peace with Thee.

Refr.2:
Draw me nearer, nearer, blessed Lord, To the cross where Thou hast died; Draw me nearer, nearer, nearer, blessed Lord, To Thy precious, bleeding side.